lutnia
Не совсем так, требуют некомпетентные сотрудники, РФ и РБ заключили некое соглашение о взаимном признании паспортов без перевода и т. п., но это соглашение действует только на «обычный» паспорт, так как после введения биометрического соглашение не обновлялось.
Ну попробуйте это в реалиях доказать. К примеру сотруднику МФЦ, когда доки на прописку подаете, что нотариальный перевод паспорта не требуется.
Я уже привык брать этот перевод с собой при обращении в любую гос.структуру, чем тратить время и нервы доказывая обратное.