Leo-Leo:Должно же быть какое-то единообразие
Рекомендации и правила наименования элементов улично-дорожной сети (ЭУДС)
Leo-Leo:Должно же быть какое-то единообразие
Рекомендации и правила наименования элементов улично-дорожной сети (ЭУДС)
abc1963:Leo-Leo:Должно же быть какое-то единообразие
Рекомендации и правила наименования элементов улично-дорожной сети (ЭУДС)
теперь понятно, спасибо за ссылку
[контент удалён]
можно требовать замены табличек жителям)))
Тот случай, когда Яндекс оказался грамотнее наших белорусов(((
Leo-Leo:теперь понятно
Не про Зелёнолугскую, а про единообразие: КМК рекомендации достаточные спорные, когда по старым названиям- путем перевода с русского на белорусский, а по новым лишь транслитерацией на русский. Вул./ул. Утульная (как пример).
офлайн
Апрельская
Senior Member
|
|
13141 |
12 лет на сайте Город:
|
Leo-Leo:теперь понятно, спасибо за ссылку
А чему вы радуетесь? Как будто тут не может быть ошибки... все-таки лично я сомневаюсь насчет Зелёнолугской
Апрельская:А чему вы радуетесь?
всего лишь тому, что есть утвержденный документ, согласно которому надо рисовать таблички и указатели. Если такое название было утверждено изначально на русском, то оно является "историческим" именем собственным, на них некоторые правила не распространяются, как и на фамилии, к примеру. И перевод на белорусский теперь понятен.
Возможно, кто-то когда-то инициирует переименование этой улицы в соответствии с правилами великого и могучего, но на данный момент для меня ясность наступила.
офлайн
Апрельская
Senior Member
|
|
13141 |
12 лет на сайте Город:
|
abc1963:".....Виктория Сафонова сдала положительный тест на коронавирус...."
Что сдала, то и получила
Как говорят очевидцы, с сильными повреждениями стоят два легковых автомобиля, две скорые и пожарные, а также толпа очевидцев.
Хотел уточнить у онлайнера, какие именно повреждения у толпы очевидцев
Около трассы М1 в районе 335 км есть указатели Победное, Пабеднае и Пераможнае, и все они ведут в одну деревню
Подскажите, тут дефис нужен?
abc1963:там все идет так топорно, что как-будто на завершение этого дела и разрешение его приговором никто и не надеется
офлайн
Апрельская
Senior Member
|
|
13141 |
12 лет на сайте Город:
|
Апрельская:Нет
Благодарю. Если позволит krum, продолжу присутствовать в части ветки "Слова, которые мы произносим/пишем неправильно". Да, как-то (дефис нужен?) некрасивенько получилось.
офлайн
lonely_phantom
Мяу team
|
|
22270 |
16 лет на сайте Город:
|
офлайн
353О4789574
Senior Member
|
|
44554 |
11 лет на сайте Город:
|
офлайн
353О4789574
Senior Member
|
|
44554 |
11 лет на сайте Город:
|
офлайн
Апрельская
Senior Member
|
|
13141 |
12 лет на сайте Город:
|
lonely_phantom, https://realt.onliner.by/2021/04/01/proezd-ratavalnikov-deputaty- ... skij-yazyk
если это шутка, то шибко дурная!
Но после ул. Зеленолугской я склонен думать, что это не шутка
офлайн
lonely_phantom
Мяу team
|
|
22270 |
16 лет на сайте Город:
|
abc1963:Апрельская:Нет
Благодарю. Если позволит krum, продолжу присутствовать в части ветки "Слова, которые мы произносим/
пишемнеправильно". Да, как-то (дефис нужен?) некрасивенько получилось.
Я не то что позволю, я буду настаивать! Вы для меня один из самых авторитетных участников.