Слова, которые мы произносим/пишем неправильно

Fейхоа, я таких словей не знаю

sepuka:

_BY_SERG:

Physic, тут с понятиями надо определиться - мы про литературный язык говорим? Или про диалекты, позднее легшие в его основу?

С таким подходом и русский язык крайне молод.

- а как по другому подходить, если не было ни литературы ни кодификации ни образования ни носителей национальной идеи - язык только готовился стать языком. Реально что-то появилось только в конце 19 начале 20-го с появлением интеллигенции, прессы и Купалы с Колосом)))

Physic:

Fейхоа:

Приносили уже?

https://citydog.by/post/test-slova/?utm_referrer=https%3A%2F%2Fzen.yandex.com

первый раз зазевалась, 8-20, но не успела на все
второй
15/20 )

Совсем не понравились! Много спец терминов. Так и я могу из физики составить например, хрен кто разгадает. Там где известные корни типа Солнце Земля можно догадаться.

поддержу, слова далеко не общеупотребительные, ну кроме разве что тренчика - служившим в армии это слово знакомо. Да и по большому счету это не новые слова а профессионализмы какие-то. Новые слова - это типа мерчендайзера или эйчара, которые звучат на каждом углу.

sepuka, ну типа того))) - я не большой спец в этих вопросах, думаю что русские документы 15 века писались под сильным влиянием церковнославянского, а разговорный язык все же был попроще))) - и краем уха слышал что Новгород сильно отличался от Москвы в этом плане. Белорусский же в отличие от русского как мне кажется такого влияния церковнославянского не испытал - в силу того что был долгое время языком устным и в таком состоянии и был кодифицирован в начале 20 века.

krum, я вот задумался - вы правы, надо писать Колас. А склонять как - тоже по белорусскому варианту? Коласам? Или по русскому - Коласом?

_BY_SERG:

krum, я вот задумался - вы правы, надо писать Колас. А склонять как - тоже по белорусскому варианту? Коласам? Или по русскому - Коласом?

Я зачитывался белорусским поэтом Якубом Коласом. ИМХО

Апрельская, по-белорусски вопрос даже не стоял

amor-amor, не вижу никаких языковых проблем. Проблемы только с внятностью речи - но это уже к физиологам наверное. С точки зрения самого факта застолья - тоже с детских лет активно принимал в них участие, а куда деваться детям когда родители бухают? Пусть даже и культурно?

Mig7:

murlica:

радикюль огонь

ну как так?

Да нормально. Слово старое, сейчас почти не встречается, в устной речи тоже практически не употребляется, так что ошибки непростительны, но извинительны )))