Tamerlan:жесть
Лучше чем PGW и не скажешь (хоть и про handkerchiefs, а не рубашки):
Wooster: "They’re handkerchiefs Jeeves, handkerchiefs"
Jeeves: "I think not sir, they appear to have writing on them."
Wooster: "I think it (the monogram) looks dashed smart!"
Jeeves: "Do YOU, sir? It was my understanding that they were only for those people who were in danger of forgetting their names, sir."