Ответить
  • sanola86 Junior MemberАвтор темы
    офлайн
    sanola86 Junior Member Автор темы

    72

    9 лет на сайте
    пользователь #1597285

    Профиль
    Написать сообщение

    72
    # 5 июня 2015 13:56 Редактировалось sanola86, 33 раз(а).

    Если вы уже определились или изучаете вопросы связанные с отдыхом в Турции, купили тур или забронировали отель самостоятельно добро пожаловать в тему. Делимся впечатлениями и опытом.

    С 01.06.2014 виза в Турцию для белорусских туристов отменена.

    С 01.06.2014 граждане Республики Беларусь могут находиться на территории Турции, не оформляя визы, на протяжении 30 дней с даты въезда. При этом на протяжении года можно въезжать в Турцию многократно. Однако общий срок нахождения в этой стране не должен превышать 90 дней.
    Министерство культуры и туризма Турции: http://www.kultur.gov.tr много полезной информации по стране
    Официальный сайт министерства туризма Турции http://www.go-turkey.ru
    Министерство иностранных дел Турции http://www.mfa.gov.tr
    Сайт турецкой таможенной службы http://www.gumruk.gov.tr/tr-tr/anasayfa/Sayfalar/default.aspx
    Консульство в Анталии http://www.antalya.mid.ru/
    Информационные порталы о Турции
    http://www.helloturkey.ru/turcija-segodnja/poleznaja-informacija
    http://www.turkey.ru
    http://www.goturkey.com/index.php?home=1&lng=en
    http://www.heliview.de/T%C3%BCrkische+Riviera.html

    Сайты некоторых городовТурции

    Средиземноморское побережье

    Авсаллар http://www.avsallar.bel.tr/
    Адана http://www.adana.gov.tr/
    http://www.adanakulturturizm.gov.tr/
    Аксу http://www.aksu.bel.tr/tr
    Аланья http://www.alanya.bel.tr/
    http://www.alanyarentals.com/
    АНТАЛИЯ http://www.antalyakulturturizm.gov.tr/
    http://www.antalya-ws.com/english/
    http://www.antalyaresorts.com/
    http://www.antalyaonline.net
    http://rusantalya.ru/index/poleznaja_informacija/0-4
    Белек http://www.belek.gen.tr/
    Даламан http://www.dalaman.bel.tr/
    http://www.dalamanturkishvillas.net/en/links.php
    Кемер http://www.kemer.gov.tr/
    http://www.kemerrehberi.com/
    http://www.kemerinfo.ru/ - информационно-развлекательный русскоязычный портал курорта Кемер.
    Манавгат http://www.manavgat.bel.tr/anasayfa
    Мерсин http://www.mersin.gov.tr/ Провинция Мерсин известна также тем, что Марк Антоний подарил Клеопатре в качестве свадебного подарка земли между Мерсином и Аланьей Мерсин — город, расположенный на юго-восточном побережье Турции (Мерсинский залив)
    Олимпос http://www.olympos-pension.com /
    Сиде http://www.side.bel.tr/tr/default.asp
    http://www.side.gen.tr/
    Текирова http://www.tekirova.bel.tr/
    Чирали http://www.cirali.org/

    Эгейское побережье

    Бодрум http://www.bodrum.gen.tr/
    http://WWW.BODRUM.COM/
    Дидим http://www.didim.gen.tr/
    Измир http://www.izmirturizm.gov.tr
    http://www.izmir.bel.tr
    Ичмелер http://www.icmeleronline.com/
    Калкан http://www.kalkanrehber.com/
    Кушадасы http://www.visitkusadasi.com/
    Мармарис http://www.marmaris-online.com/
    Пергам / Бергама http://www.pbase.com/dosseman/bergama_turkey
    Бергама — город в Турции, в провинции Измир.
    Фетие - http://www.fethiye.net/
    Чешме- Курорт Чешме (рус. - Чесма) расположен в 80 км западнее Измира на полуострове, вдающемся в Эгейское море. Само название городка Чешме в переводе значит «источник». Такое название он получил благодаря обилию термальных источников, многие из которых ныне снабжают целебной водой местные отели.
    http://www.kusadasi.biz Эфес ( Сельчук ) — город в Турции, расположен в 75 км от Измира на месте древнего Эфеса.

    1. Валюта. В Турции в настоящий момент основная валюта это Новая Турецкая Лира YTL, вы можете поменять долларов 100 на лиры, дабы расплачиваться за мелкие покупки. Но можно и не менять, так как везде принимают доллары и евро. Курс ежедневно обьявляется центральным банком.
    2. Экскурсии. Ассортимент зависит от конкретного района в котором вы отдыхаете, гиды по приезду будут уговаривать вас приобреать экскурсии у них, если вам не хочется переплачивать - лучше воздержаться и под любыми предлогами покинуть "распродажу" не обидев при этом гида, он вам еще может пригодиться :) Экскурсии в 2-3 раза дешевле можно найти за прделами отеля. Не забывайте что вы на востоке - торгуйтесь нещадно :)
    3. Документы. Собственно в самой стране на улице вам паспорт не нужен, можете смело его оставлять в номере. Не стоит отдавать паспорт в качестве залога например машины. Единственное возможное место где вы спокойно можете отдать паспорт на ответственное хранение - это рецепшн отеля при заезде (очень редко требуют).
    4. Примерные цены. Чаевые - 1 доллар или 1 лира или 1 евро, поесть в кафе 15-20 долларов без алкоголя на человека, золото около 20 долларов за грамм, серебро в 2 раза ниже, сувенирные бирюльки - 0,5-3 доллара, бензин 2 доллара за литр.

    С собой в Турцию отдыхающие берут евро или доллары. Конкретный выбор валюты зависит от региона, где планируется провести отдых. Например, в Сиде предпочитают евро, в других курортных городах удобнее расплачиваться долларами, а в некоторых местах к расчету принимают и рубли.
    За пределами курортной части Турции, включающей в себя Аланию, Анталию, Кемер, Сиде, Мармарис и др., доллары или евро придется обменять на местную валюту – лиру (это касается и Стамбула). В настоящее время в обороте имеются банкноты номиналом 5, 10, 20, 50, 100 и 200 лир, а также монеты 1,5, 10, 25, 50 курушей и 1 лира. На всех купюрах и монетах изображен первый президент Турецкой Республики Мустафа Кемаль Ататюрк.

    Обмен валюты

    Тем, кто намерен остановиться в отеле «все включено» на популярном курорте, особого смысла покупать местную валюту нет: и в гостиницах, и на экскурсиях, и во многих магазинах и торговых центрах можно расплачиваться долларами или евро. При этом желательно иметь при себе мелкие купюры, чтобы не дать продавцам возможности выдать сдачу в лирах по невыгодному курсу. Турецкая валюта понадобится в случае, если планируется шоппинг с посещением местных лавок и рынков, а также походы по кафе и ресторанам.
    Обменивать валюту в Турции рекомендуется в банках и официальных пунктах обмена, которые обозначаются вывеской Change Office. Работают эти учреждения обычно с 8:30 до 17:30 с полуторачасовым перерывом на обед, который начинается в полдень. Выходные – суббота и воскресенье, но на крупных курортах обменные пункты и банки могут работать ежедневно.
    Обменять валюту в Турции можно и в почтовых отделениях, которые несложно распознать по желтым вывескам с синей аббревиатурой PTT (Posta Telgraf Te?kilat?). При этом курс обмена на почте бывает даже выгоднее, чем в банках. А вот в аэропортах и гостиницах менять валюту не рекомендуется – курс здесь по традиции далеко не самый лучший.

    Банковские карты

    В Турции работают банковские карты систем Visa, MasterCard, Cirrus и Maestro, а в некоторых местах – и Amex. Пластиковые карты можно использовать как для снятия наличных в банкоматах, так и для расчета в крупных магазинах, гостиницах, барах и ресторанах. В большинстве случаев лимит на снятие валюты составляет 350 евро или 400 долларов в сутки, при этом наличность выдается в лирах.

    Чартерные рейсы
    http://www.charter.by/FlightsProgram.aspx
    Можно узнать расписание рейсов на ближайшее время

    Общественный транспорт

    Анталия
    http://korovinsergey.livejournal.com/7153.html Автовокзал в Анталии
    http://korovinsergey.livejournal.com/46166.html#cutid1 Организация общественного транспорта в Анталии.

    Стамбул
    Общественный транспорт Стамбула
    http://www.iett.gov.tr/en
    расчет стоимости такси в Стамбуле.
    http://taksiyle.com/en

    Измир
    Расписание автобусов, паромов и метро Измира
    http://www.izban.com.tr/ Официальный сайт компании IZBAN

    Паромы Турции(все направления)
    http://ferries-turkey.com/

    Автобусы

    Автобусные компании

    http://www.havas.net/en/shuttle-parking/antalya/ автобус до аэропорта Анталии
    http://www.otobusfirmalari.info/
    http://www.niluferturizm.com.tr/
    http://www.varan.com.tr/
    http://www.metroturizm.com.tr/
    http://www.ulusoy.com.tr/
    http://www.kamilkoc.com.tr/
    http://www.kontur.com.tr/ - крупнейшая автобусная компания Коньи.
    http://www.pamukkale.com.tr/index.html
    http://www.batiantalyatur.net/
    http://www.batiantalyatur.net/?&Bid=197681 расписание автобусов из Анталии (до Фитие,Каша,Калкана)

    РАСПИСАНИЕ ТРАНСПОРТА между городами Турции!

    http://www.neredennereye.com информация о транспорте: онлайн расписание поездов, паромов, самолетов и автобусов между городами Турции! К сожалению, там представлены не все города и компании...

    Аланья
    Аэропорт Газипаша в Аланье.
    http://www.gzpairport.com/en-EN/Pages/Main.aspx

    Анкара:
    Международный аэропорт Esenboga
    сайт (Ankara Esenboga International Airport)
    http://www.esenbogaairport.com/en-EN/Pages/Main.aspx

    Анталья:
    Международный аэропорт Антальи .У аэропорта есть отдельные международные и внутренние терминалы.
    http://www.aytport.com/tr/default.aspx

    Бодрум
    Аэропорт Milas-Bodrum
    http://www.bodrum-airport.com/en/index.php

    Даламан
    Аэропорт Dalaman находится в Mugla,
    http://www.atmairport.aero/Dalaman_en/index.php

    Измир
    Аэрорпорт Izmir (ADB) http://www.adnanmenderesairport.com/izmiren/index.php
    http://ftour.otzyv.ru/read.php?id=161105#2633305

    http://www.ginzatravel.com/
    Тур.агенство по продажи экскурсий Ginza Travel (Туристическая деятельность зарегистрирована в Министерстве туризма и культуры Турции. Лицензия №4179)Офис в Кемере Atat?rk Cad. Представительства есть во всех поселках

    http://www.twarp.com/
    Сесть Тур.агенств
    Турагенты, перечисленные в TWARP, являются всеми специалистами в своих областях и членом TURSAB (Ассоциация турецких Турагентов)

    http://www.twarp.com/airfare.htm
    Стоимость авиабилетов от и в пределах Турции

    http://www.turkeytourexpert.com/Home.aspx
    Тур.агенство TurkeyTourExper
    Наилучшие бюджетные предложения TurkeyTourExpert.Туры по Турции. Объединенные туры Турции с Турцией, Сирией, Египтом, Дубайи, Иорданией, Ливаном и Израилем.
    Паломнические туры. Круизы.Услуги по прокату машин. Внутренние полёты

    http://www.ozsafak.net/
    Тур.агенство (eko-туризм)
    Горы Aladag являются легкодоступными отсюда для похода, восхождения, орнитологии и ботаническими. Возможно сделать восхождение, поход, лыжную орнитологию, скачок парашюта и езду на велосипеде в Горах Toros (ALADAG'S) И также есть много видов птицы и цветов. Я и моя семья - горные гиды и можем устроить оборудование похода и ослы/мулы.

    http://www.eko-natura.com/en/
    Туагенство в г.Каш (eko-туризм)
    Экскуссию и туры по Ликии
    Дайвинг-центр
    Морской центр

    http://www.equinox.com.tr/
    Тур.агенство

    http://www.goreme.com/private-cappadocia-tours.php
    http://www.andromedatour.com/english/index.htm
    Туагенства в Кападокии

    Анталья
    "Акваленд"
    аквапарк и дельфинарий
    http://www.antalyadolphinland.com/
    "Дедеман"
    http://www.depark.com.tr

    Кушадасы
    "Адаленд"
    http://www.adaland.com/

    Аланья
    Аквапарк "Водный мир"
    http://www.waterplanet.com.tr/
    http://www.alanyalunapark.com/?sf=a4
    http://www.alanyalunapark.com/?sf=ag

    Мармарис
    парк "Атлантис"
    http://www.marmarisinfo.com/waterpark/ru/index.phtml

    Белек
    аквапарк и дельфинарий
    аквапарк Troy Aqua & Dolphinarium
    http://www.temturizm.com.tr/aqua/ru/index.php

    Бодрум
    "Дедеман" Dedeman Aquapark, http://www.depark.com.tr/

    Сайты погоды

    http://www.meteor.gov.tr/
    http://www.weatherbase.com/

    Температура воды на популярных курортах Турции

    http://meteoinfo.by/sea/
    http://meteoinfo.by/maps/

    1) парацетамол, эффералган, анальгин
    2) нафтизин, короче, любые капли в нос
    3) имодиум, смекта, активированный уголь
    4) диазолин, димедрол, зиртек (противоаллергенное)
    5) аэрон, церукал, но-шпа
    6) глазные капли с альбуцидом или левомецетином
    7) зелёнка, йод
    8 ) перекись
    9) вата, бинт, пластырь, салфетки
    10) эрсифурил (при жидком стуле)
    10)жаропонижающее
    12)ср-ва при ожогах-пантенол, например
    13)ушные капли
    14)антибиотик(по желанию)
  • al_xsander Senior Member
    офлайн
    al_xsander Senior Member

    2036

    14 лет на сайте
    пользователь #244448

    Профиль
    Написать сообщение

    2036
    # 14 июля 2015 23:01
    Natalia_Happy_Lady:

    Добавлено спустя 2 минуты 42 секунды
    HamletBy, зайдите на сайт турксела в раздел по тарифам мобильного Интернета и почитайте. Недорого. Конечно симка "турецкая" будет работать и в телефону белоруса, и украинца, и т.д. Вообщем, звонки внутренние и предусмотренные тарифом Гб доступны по цене - аналогично нашим.
    Добавлено спустя 3 минуты 28 секунд
    HamletBy, 1 гиг инета на смартфонуе - 12 лир - около 5 баксов http://www.turkcell.com.tr/internet/cepten-internet/1-gb-tanisma- ... t_category

    в аэропорту Анталия можно купить ???

  • Неизвестный кот Senior Member
    офлайн
    Неизвестный кот Senior Member

    34191

    21 год на сайте
    пользователь #11863

    Профиль

    34191
    # 14 июля 2015 23:04

    bagirshik, главное - настрой. Для получения инфы об отеле куча инфы в нете )

    Иметь чувство юмора не значит веселить всех. Это способность противостоять жизненным трудностям, не скуля и не хныкая.
  • Strelka Onliner Team
    офлайн
    Strelka Onliner Team

    44305

    23 года на сайте
    пользователь #1954

    Профиль
    Написать сообщение

    44305
    # 14 июля 2015 23:14
    Смолка:

    есть ли у кого опыт самостоятельного путешествия и особенно приобретения билетов до Аланьи?

    Ничего сложного :) Чартер Минск-Анталия-Минск на сентябрь (10 дней) - 350 долларов с носа. Если встретить в Анталии некому - можно заказать либо трансфер до Аланьи микроавтобусом (35 лир в одну сторону), либо индивидуальный на машине (75$). Либо можно попробовать "сесть на хвост" к кому-нибудь из туроператоров (на выходе из аэропорта куча стоек), по стоимости уже не знаю.

    Прошу отозваться тех, кто считает, что я их недолюбливаю. По возможности буду приходить и долюбливать.
  • bagirshik Senior Member
    офлайн
    bagirshik Senior Member

    8430

    17 лет на сайте
    пользователь #100824

    Профиль
    Написать сообщение

    8430
    # 14 июля 2015 23:21
    LagerBeer:

    bagirshik, главное - настрой. Для получения инфы об отеле куча инфы в нете )

    Сутки листаю) отзывы как то пугают. Пока нашла отель в мармарисе pineta club 4*. в основном жалуются на плохую еду и грязные номера

    Орел – я выиграла, решка – ты проиграл!
  • Natalia_Happy_Lady Senior Member
    офлайн
    Natalia_Happy_Lady Senior Member

    1603

    13 лет на сайте
    пользователь #472822

    Профиль
    Написать сообщение

    1603
    # 15 июля 2015 06:44

    al_xsander, в аэропорту я не видела. Посмотрите, может отмечено на карте аэропорта http://www.aytport.com/user/map_list.asp# Вроде нет. Да в городе-посёлке купите если надо, спросите кого - персонал или продавцов - направят вас)

  • Смолка Senior Member
    офлайн
    Смолка Senior Member

    1638

    10 лет на сайте
    пользователь #1206178

    Профиль
    Написать сообщение

    1638
    # 15 июля 2015 08:07

    Strelka, в аэропорту встретят :) перелет только нужен,смотрю,прицениваюсь,спасибо! :beer:

    Добавлено спустя 13 минут 26 секунд

    И мне надо месяц,из Москвы нашла 388$на меня и ребенка 8 лет без питания,с питанием и выбором места получается около 420$,и туда-обратно трансфер 100$,есть время думать еще :)

    красота спасет мир,если мир не разрушит красоту!!!
  • collard Junior Member
    офлайн
    collard Junior Member

    47

    10 лет на сайте
    пользователь #1283237

    Профиль
    Написать сообщение

    47
    # 15 июля 2015 09:34

    есть какая выгода, если с Минска лететь до Москвы и уже оттуда в Турцию?)

    не надо часто задумываться о прошлом, оно не вернется
  • Неизвестный кот Senior Member
    офлайн
    Неизвестный кот Senior Member

    34191

    21 год на сайте
    пользователь #11863

    Профиль

    34191
    # 15 июля 2015 09:36
    collard:

    есть какая выгода, если с Минска лететь до Москвы и уже оттуда в Турцию?)

    Считайте свой конкретный случай и увидите

    Иметь чувство юмора не значит веселить всех. Это способность противостоять жизненным трудностям, не скуля и не хныкая.
  • Григорьева Member
    офлайн
    Григорьева Member

    119

    11 лет на сайте
    пользователь #827208

    Профиль
    Написать сообщение

    119
    # 15 июля 2015 11:01 Редактировалось Григорьева, 1 раз.

    bagirshik, количество дней, количество отдыхающих, город вылета, даты вылета, бюджет и предпочтительный регион?

  • Strelka Onliner Team
    офлайн
    Strelka Onliner Team

    44305

    23 года на сайте
    пользователь #1954

    Профиль
    Написать сообщение

    44305
    # 15 июля 2015 11:12

    Смолка, если встретят - тогда вообще без проблем :super:

    Прошу отозваться тех, кто считает, что я их недолюбливаю. По возможности буду приходить и долюбливать.
  • bagirshik Senior Member
    офлайн
    bagirshik Senior Member

    8430

    17 лет на сайте
    пользователь #100824

    Профиль
    Написать сообщение

    8430
    # 15 июля 2015 11:12
    Григорьева:

    bagirshik, количество дней, количество отдыхающих, город вылета, даты вылета, бюджет и предпочтительный регион?

    Отправила в лс )

    Орел – я выиграла, решка – ты проиграл!
  • Strelka Onliner Team
    офлайн
    Strelka Onliner Team

    44305

    23 года на сайте
    пользователь #1954

    Профиль
    Написать сообщение

    44305
    # 15 июля 2015 11:21
    Смолка:

    И мне надо месяц,из Москвы нашла 388$на меня и ребенка 8 лет без питания,с питанием и выбором места получается около 420$,и туда-обратно трансфер 100$,есть время думать еще :)

    Тоже нормально, только учитывайте риски переносов рейсов.
    У меня подруга тоже своим ходом летала через Москву (Оренбургские авиалинии вроде были) - там рейс Москва-Анталия сместили часов на 6, а обратный вообще на 12 - с 9 утра перенесли на 9 вечера. А у неё были билеты на самолёт Москва-Минск на 17 с чем-то, так она полдня вместо отдыха переписывалась с Белавиа и за доплату меняла билеты :insane:

    Прошу отозваться тех, кто считает, что я их недолюбливаю. По возможности буду приходить и долюбливать.
  • Смолка Senior Member
    офлайн
    Смолка Senior Member

    1638

    10 лет на сайте
    пользователь #1206178

    Профиль
    Написать сообщение

    1638
    # 15 июля 2015 14:03
    Strelka:

    , так она полдня вместо отдыха переписывалась с Белавиа и за доплату меняла билеты

    Я из Москвы не на самолете,заберет трансфер,мой знакомый)но будет видно,спасибо! :)

    красота спасет мир,если мир не разрушит красоту!!!
  • Boolkin Senior Member
    офлайн
    Boolkin Senior Member

    1078

    22 года на сайте
    пользователь #5463

    Профиль
    Написать сообщение

    1078
    # 16 июля 2015 12:57

    Бодрый день!
    У кого есть опыт отдыха с системой TEZ EXPRESS 5*?
    В частности - стоит ли рассматривать TEZ EXPRESS 5* KUSADASI 5 *?
    В инете об этой системе мало инфы...

    СКОРО!!!(с)
  • Natalia_Happy_Lady Senior Member
    офлайн
    Natalia_Happy_Lady Senior Member

    1603

    13 лет на сайте
    пользователь #472822

    Профиль
    Написать сообщение

    1603
    # 16 июля 2015 14:16 Редактировалось Natalia_Happy_Lady, 2 раз(а).

    Boolkin, 99% что будет 5* который идёт следом по поисковику, после этого "тэз экспресса", т.е. если это дешевле по цене, или же отель 5* который даже дешевле. Короче)) отель 5* очень близкий по цене и вероятнее базовый у туроператора по этому региону.
    Например:

    Под Тэз Экспересс 5* Кушадасы по данному поисковику можно предполагать, что отель будет RICHMOND EPHESUS RESORT 5 * - отзывы по ссылке http://www.tophotels.ru/main/hotel/al5210
    Хороший отель.

    Добавлено спустя 14 минут 51 секунда

    collard:

    есть какая выгода, если с Минска лететь до Москвы и уже оттуда в Турцию?)

    collard, всё индивидуально - т.е. во многом зависит цена на тур от выбранного конкретно отеля. Если определитесь с отелем, датой вылета и его продолжительностью, то запросто можно просчитать "выгодность" для Вас тура из Минска и тура из Мск ( с учётом дополнительных авиабилетов туда-обратно). Если говорить вообщем - то очень часть выгодно, если крутой отель и не менее 10 ночей.

  • venturka Member
    офлайн
    venturka Member

    147

    10 лет на сайте
    пользователь #1493009

    Профиль
    Написать сообщение

    147
    # 16 июля 2015 17:14

    По Тез экспрессу не факт,что Ричмонд эфессус.
    Вполне может быть старый и совсем не очень Омер холидэй,Виста хил и т.д.

  • Natalia_Happy_Lady Senior Member
    офлайн
    Natalia_Happy_Lady Senior Member

    1603

    13 лет на сайте
    пользователь #472822

    Профиль
    Написать сообщение

    1603
    # 16 июля 2015 18:24

    venturka, конечно не факт, но 99% точно, из опыта говорю. И у какого, у какого ТО, а у теза вместо 5* - холидэй виладж с другой категорией номеров в т.ч. не предоставляют)

  • vadik89 Neophyte Poster
    офлайн
    vadik89 Neophyte Poster

    20

    9 лет на сайте
    пользователь #1646965

    Профиль
    Написать сообщение

    20
    # 16 июля 2015 20:40

    oba time
    pineta park deluxe
    sunbay hotel
    arabella world
    side yesiloz
    посоветуйте что из этого выбрать

  • venturka Member
    офлайн
    venturka Member

    147

    10 лет на сайте
    пользователь #1493009

    Профиль
    Написать сообщение

    147
    # 16 июля 2015 21:06

    vadik89
    Совершенно разные места:Сиде,Мармарис,Аланья
    Вам нужен отдых для взрослых или с детьми.Отсюда и приоритеты.
    Близость моря и т.д.

  • Natalia_Happy_Lady Senior Member
    офлайн
    Natalia_Happy_Lady Senior Member

    1603

    13 лет на сайте
    пользователь #472822

    Профиль
    Написать сообщение

    1603
    # 17 июля 2015 08:09

    vadik89, Арабелла Ворлд - офигенный вариант для всех! Пляж, анимация, питание, номера, местарасположение - всё отлично. Один из лучших вариантов "цена-качество" - если есть туры то берите, этот отель быстро заполняется из Мск, Спб и ставят в "стоп". Приятного Вам отдыха!